Témoignage de voyageur : La quarantaine en Turquie (avec Shany)

Cet article est mis à jour régulièrement pour tenir compte de l’évolution de la réglementation en vigueur (dernière mise à jour : le 21/10/2021).

Depuis la réouverture des frontières l’été dernier et la reprise des vols internationaux, les voyageurs du monde entier ont bien dû s’accoutumer à une certaine… routine covidienne : surveiller étroitement et assidûment l’actualité des frontières, se faire prendre la température X fois par jour à l’entrée des bus, des trains, et des magasins, porter un masque (variable selon les destinations), respecter la distanciation sociale, remplir d’innombrables formulaires administratifs à l’entrée de chaque pays, télécharger des applications de traçage… Le voyage n’est plus de tout repos. Ah qu’il nous manque le temps où l’on ne se souciait que des visas !

De cette nouvelle routine, le test PCR fait indéniablement partie et très peu de voyageurs y ont échappé. On s’y est tant habitué(e), en particulier lorsqu’on voyage au long cours et que l’on a donc pris l’habitude d’en faire à (presque) chaque changement de pays, que l’on ne réalise plus tout à fait que parfois, même lorsqu’on n’a absolument aucun symptôme, notre test peut revenir positif.

Pourtant, on ne connaît pas toujours bien les conséquences d’un test positif, d’autant plus que les mesures en place ne sont pas toutes les mêmes d’une destination à l’autre. Soyons francs, on a parfois tellement envie de poursuivre le voyage et de voir notre test revenir négatif, que l’on ne se pose pas LA question cruciale : « Et si mon test était positif ? »Que se passe-t-il dans ce cas ? Quand on voyage depuis la France et que l’on est testé(e) positif en France avant le départ, on se place le plus souvent en auto-isolement à son domicile. Mais qu’en est-il lorsqu’on est testé(e) positif dans un autre pays ?

Nous avons pu joindre une jeune voyageuse française qui en a fait l’expérience récente après un voyage de plusieurs semaines en Turquie, où son test PCR (nécessaire pour pouvoir embarquer à bord de son avion et rentrer en France) est revenu positif, à sa grande surprise, alors qu’elle était asymptomatique. Elle a eu la gentillesse de nous raconter son expérience, que l’on vous expose ici.

Le lendemain de son test, peu de temps avant son vol retour pour la France, Shany reçoit un appel de l’hôpital qui l’informe du retour positif de son test PCR de la veille. Elle se trouve alors dans un petit hostel dans la région de la Cappadoce et s’apprête à rentrer chez elle après trois semaines de voyage en Turquie.

Sous le choc de la nouvelle, la jeune femme contacte immédiatement ses proches en France pour leur faire connaître la situation, et ajoute qu’elle ne sait pas encore si elle aura accès à internet et donc si elle pourra entrer en contact avec eux par la suite.

Un véhicule vient ensuite la chercher à l’hôtel où elle se trouve pour la transporter vers une résidence universitaire, transformée jusqu’à nouvel ordre en centre de quarantaine pour les personnes atteintes de la covid-19.

Trois fois par jour, à 8h30, midi et 18h, on lui dépose un plateau-repas sur une chaise, devant la porte de sa chambre. Aucune sortie ni aucun contact avec l’extérieur ne sont autorisés, mais l’accès à internet lui permet finalement de rester en contact avec ses proches et d’occuper ses journées.

La quarantaine pour les cas avérés de covid-19 a une durée légale de dix jours en Turquie (le jour d’arrivée au centre de quarantaine n’est pas pris en compte). La sortie anticipée de l’isolement est possible moyennant la réalisation de deux nouveaux tests PCR espacés d’au moins 24h, à la charge du patient (les frais sont généralement plus élevés que dans un hôpital ou un laboratoire car le personnel de santé doit se déplacer sur le lieu de quarantaine – comptez environ 85 euros pour deux tests).

N’ayant pas eu connaissance de cette information dès le début de sa période d’isolement, mais bien plus tard au cours de sa quarantaine, et ayant déjà pris soin de réserver un nouveau vol vers la France à la date prévue de sa sortie du centre d’isolement, Shany a finalement jugé préférable de terminer sa quarantaine sur place et de repartir à l’issue de celle-ci.

Après une période de dix jours d’isolement en Turquie, aucun autre test PCR n’est requis par les autorités sanitaires pour sortir de quarantaine, contrairement à ce qui est pratiqué actuellement dans d’autres pays, comme par exemple en Italie, où un nouveau résultat négatif est nécessaire pour pouvoir sortir de l’isolement.

Shany a finalement pu rejoindre la France, et espère voyager à nouveau en Turquie à l’avenir, lorsque la situation sanitaire sera rétablie, afin de profiter pleinement de ce beau pays dans les meilleures conditions !

En résumé, quelles conditions de quarantaine vous attendent si votre test PCR est positif en Turquie ?

• On vous demandera dans un premier temps de rester en isolement dans votre hébergement actuel et de préparer vos affaires, le temps qu’un véhicule vienne vous chercher pour vous conduire dans un centre de quarantaine désigné par les autorités (résidence universitaire, hôtel…).
• Vous effectuerez une quarantaine de 10 jours (le jour d’arrivée dans le centre de quarantaine n’est pas pris en compte).
• Vous pourrez demander à écourter votre séjour en isolement, moyennant la réalisation de 2 tests PCR supplémentaires, espacés de 24h, à vos frais.
• Si ces 2 nouveaux tests reviennent négatifs, vous pourrez sortir de quarantaine et reprendre vos activités normalement (poursuivre votre séjour ou quitter le pays). Si l’un de vos tests revient positif, vous devrez terminer votre période d’isolement de 10 jours.

⚠️  Suite au témoignage récent de plusieurs voyageurs en Turquie, nous vous déconseillons de passer par un hôtel ou un autre intermédiaire pour la réalisation de vos tests PCR. Dans la mesure du possible, il est préférable de se rendre directement dans un laboratoire d’analyses ou un hôpital (ou encore le centre de tests de l’aéroport d’Istanbul).  ⚠️

Quelles sont les conditions de voyage, les restrictions et mesures liées à la covid-19 en Turquie ?

Test Covid

SELON LES CAS

Selon les cas, les voyageurs peuvent être exemptés de test covid pour entrer en Turquie, notamment :

• s’ils possèdent un certificat de vaccination indiquant que leur dernière dose a été reçue au moins 14 jours avant leur arrivée ;
• s’ils possèdent une preuve médicale de rétablissement de la covid-19 (par exemple un ancien test PCR positif) datant de moins de 6 mois avant leur arrivée.

Pour tous les autres voyageurs de 12 ans et plus, un test PCR de moins de 72h avant l’arrivée en Turquie ou bien un test antigénique de moins de 48h avant l’arrivée est obligatoire. Les enfants de moins de 12 ans en sont exemptés.

Une exception à la règle cependant : d’Égypte ou d’Iran, il faut impérativement posséder un test PCR négatif de moins de 72h avant l’arrivée en Turquie, même pour les voyageurs vaccinés. Seuls les enfants de moins de 12 ans en sont exemptés.

Les personnes qui ne font que transiter par la Turquie et ne sortent pas de la zone internationale de transit de l’aéroport ne nécessitent pas toujours de test. En effet, si la destination finale n’exige pas de test PCR, les voyageurs pourront généralement embarquer sans test (attention à toujours bien vérifier les conditions auprès de la compagnie aérienne).

Bon à savoir : la Turquie vient de mettre en place un système de tests PCR aléatoires à l’arrivée des voyageurs (sur le même principe que le système en place depuis l’été dernier en Grèce). Si un voyageur est testé positif à son arrivée (même en cas de certificat de vaccination ou de test PCR négatif avant son départ), il sera placé en quarantaine pendant 10 à 14 jours.

⚠️  Les voyageurs de 12 ans et plus ayant séjourné au cours des 14 derniers jours au Brésil, en Afrique du Sud, en Inde, au Bangladesh, au Népal, au Sri Lanka, en Afghanistan ou au Pakistan devront présenter le résultat négatif à un test PCR de moins de 72h ET devront effectuer une quarantaine pendant 14 jours à leur arrivée en Turquie (pour l’Afghanistan, l’Afrique du Sud, le Brésil, le Népal et le Sri Lanka), dans un lieu désigné par les autorités turques et aux frais des voyageurs. Ils doivent avoir une confirmation de réservation dans l’un des hôtels de cette liste officielle.

De plus, les vols en provenance du Brésil, d’Afrique du Sud, du Népal et du Sri Lanka sont actuellement suspendus.

Quarantaine pour les voyageurs arrivant de l’étranger

NON, sauf pour les voyageurs en provenance de certains pays (voir paragraphe ci-dessus).

Une assurance covid est-elle obligatoire ?

NON, mais recommandée.

Visa et conditions d’entrées (depuis la France)

• Passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité dont la durée de validité dépasse d’au moins 150 jours la date de l’entrée en Turquie.
• Les voyageurs français sont dispensés de visa pour un séjour touristique ne dépassant pas 90 jours sur une période de 180 jours, que le séjour soit continu ou fractionné.
• Les voyageurs de 6 ans et plus à destination de la Turquie doivent remplir le formulaire de santé disponible via ce lien dans les 72h précédant leur départ. Les passagers en transit en Turquie ne sont pas concernés.

Rectrictions en vigueur sur place

• Port du masque obligatoire dans les espaces publics
• Un code intitulé HES est attribué à chaque voyageur (y compris aux touristes étrangers) après le remplissage du formulaire de santé obligatoire et doit être présenté pour la réservation de billets de bus ou de train à l’intérieur du pays, ainsi que pour entrer dans certains établissements (restaurants…). Il n’est pas toujours obligatoire pour la réservation de vols intérieurs (se renseigner auprès de la compagnie aérienne).
• Depuis le 1er juillet 2021, les restaurants, cafés, cinémas, bains turcs, clubs, salles de sport sont autorisés à réouvrir dans des conditions normales.
• À compter du 6 septembre 2021, il faudra présenter une preuve de vaccination (au format papier pour les personnes n’ayant pas été vaccinées en Turquie) ou bien un test PCR négatif de moins de 48h pour toutes les personnes de 18 ans et plus prenant les transports longue distance ou se rendant à des événements de type concerts, pièces de théâtre, cinéma…

Suivi de la situation liée à la Covid-19 (nombre de cas, régions les plus touchées…)

Voir Coronatracker

Un dépistage virologique est-il obligatoire pour le retour en France ? 

Depuis le 9 juin 2021, de nouvelles mesures sont en vigueur pour les voyages à destination de la France (y compris pour les ressortissants français). Les exigences de tests covid, de quarantaine et de motifs impérieux varient selon le pays de provenance, mais aussi selon d’autres paramètres (notamment si le voyageur est vacciné contre la covid-19 ou non). Plus d’infos dans cet article.

⚠️  Suite au témoignage récent de plusieurs voyageurs en Turquie, nous vous déconseillons de passer par un hôtel ou un autre intermédiaire pour la réalisation de vos tests PCR. Dans la mesure du possible, il est préférable de se rendre directement dans un laboratoire d’analyses ou un hôpital (ou encore le centre de tests de l’aéroport d’Istanbul).  ⚠️

Où faire un test PCR en Turquie ?

Les autorités turques ont établi une liste officielle de laboratoires habilités à effectuer des tests PCR. Cette liste est consultable via ce lien.

Clause de non-responsabilité : les informations figurant sur cette page ne sont pas exhaustives. Elles reposent sur les dernières données disponibles recueillies auprès de sources sûres et ouvertes au public (sources que nous mentionnons généralement dans nos articles). Bien que Travel Addicts s’efforce de les tenir à jour, nous n’assumons aucune responsabilité, de quelque nature que ce soit, quant à l’exhaustivité et à l’exactitude de ces informations.

Cet article contient des liens affiliés, ce qui signifie que nous pouvons percevoir une petite commission (sans coût supplémentaire pour nos lecteurs !) si ceux-ci choisissent d’acheter un service ou un produit via l’un de ces liens.