Pass sanitaire pour voyager et pass sanitaire « activités » : quelles différences et comment les utiliser ?

Article mis à jour le 23/01/2022

Faîtes-vous partie vous aussi de ceux pour qui les dernières (nombreuses) annonces des autorités sanitaires ont jeté un flou sur la compréhension de la réglementation liée au pass sanitaire ? Oui ? Rassurez-vous, vous êtes tout à fait normal(e) 😁 En relisant les déclarations officielles, on s’est aperçus que même les ministres s’emmêlaient un peu les pinceaux, et il y a de quoi…

La réglementation française dans le domaine de la covid commence à être quelque peu complexe. Non pas cependant qu’elle soit pire que celles de nos voisins européens, qui n’ont absolument rien à nous envier en matière de complexité, bien au contraire !

Nous allons donc faire ici le point (tâche ardue) sur les différences entre le pass sanitaire « activités » et le pass sanitaire « voyages », qui non seulement ne s’utilisent pas dans le même contexte, mais ne s’obtiennent pas non plus de la même façon, malgré leur ressemblance frappante (il s’agit dans les deux cas d’un QR code téléchargeable dans l’application TousAntiCovid).

Besoin d’y voir plus clair sur le pass sanitaire pour voyager ? C’est parti pour un tour d’horizon de la réglementation actuelle (qui changera certainement de nombreuses fois au cours des mois à venir, bien évidemment 😅).

1. Vous voyagez en France métropolitaine ou vers la Corse ou l’Outre-Mer ? Il vous faut le pass vaccinal.

Lorsque vous montez à bord d’un avion pour un vol intérieur, ou bien d’un TGV, d’un Intercités ou encore d’un train de nuit ou d’un bus interrégional, vous devez avoir avec vous le pass vaccinal (qui vient remplacer le pass sanitaire « activités » à compter du 24 janvier 2022).

Il est désormais obligatoire pour toutes les personnes de 16 ans et plus.

Les jeunes de 12 à 15 ans peuvent toujours présenter un test covid négatif pour entrer dans les établissements concernés, comme ils le faisaient jusqu’à présent avec le pass sanitaire « activités ». Les enfants âgés de moins de 12 ans ne nécessitent ni vaccin, ni test pour entrer dans des établissements accueillant du public.

⚠️  Vers la Corse ou l’Outre-Mer, des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. Vérifiez toujours les conditions de voyage avant de réserver vos billets : pour la Corse, auprès de la préfecture de Corse, et pour les Outre-mer, sur le site du gouvernement.

2. Vous voyagez à l’international ? Zoom sur le pass sanitaire « voyages »

Si vous voyagez à l’intérieur de l’UE, vous devez dans ce cas disposer du pass sanitaire « voyages » (aussi appelé pass sanitaire « frontières » ou Certificat Covid numérique UE).

⚠️  Attention néanmoins ! Le pass sanitaire « voyages » peut être lu partout en Europe et permet une reconnaisance standardisée du statut sanitaire du voyageur, certes, cependant chaque pays décide de sa propre réglementation et il n’y a aucune uniformisation au niveau européen ! Il faut donc impérativement vérifier les conditions d’accueil du pays dans lequel vous vous rendez.

En-dehors de l’Europe, c’est le même principe : chaque pays fait ce qu’il veut. En plus de votre pass sanitaire au format numérique, nous vous recommandons d’apporter avec vous les documents au format papier (en français et en anglais), afin que ceux-ci puissent être lus partout dans le monde.

Le pass sanitaire « voyages » est donc obligatoire pour voyager vers la France et au départ de la France vers de nombreuses destinations, mais il pourra vous être demandé des documents supplémentaires par votre pays de destination : par exemple, un test covid en plus d’un certificat vaccinal.

Le pass sanitaire « voyages » est obligatoire dès l’âge de 12 ans. Ailleurs dans le monde (y compris en Europe), l’âge à partir duquel les jeunes voyageurs peuvent être soumis à des tests PCR est parfois plus bas.

Plus d’infos sur les lieux où le pass sanitaire est obligatoire → sur le site officiel du gouvernement.

Plus d’infos sur les conditions de voyage dans un autre pays → un peu partout sur notre site 😉. Pour l’Europe, n’hésitez pas à consulter aussi le site Re-Open EU édité par la Commission Européenne.

Clause de non-responsabilité : les informations figurant sur cette page ne sont pas exhaustives. Elles reposent sur les dernières données disponibles recueillies auprès de sources sûres et ouvertes au public (sources que nous mentionnons généralement dans nos articles). Bien que Travel Addicts s’efforce de les tenir à jour, nous n’assumons aucune responsabilité, de quelque nature que ce soit, quant à l’exhaustivité et à l’exactitude de ces informations.

Cet article contient des liens affiliés, ce qui signifie que nous pourrions percevoir une petite commission (sans coût supplémentaire pour nos lecteurs !) si ceux-ci choisissaient d’acheter un service ou un produit via l’un de ces liens.